This video by Dusan Harminc of StumpTown Media was created by Lisa Moline (Art), and Lane Hall (English) with friends of the Overpass Light Brigade, supported by students attending a National Institutes for Health-funded STEM summer camp for students run by the Electa Quinney Institute and inspired by the Indigenous Nations Poets (InNaPo) organization founded by Kimberly Blaeser (English; American Indian Studies). It includes all of the Indigenous languages Milwaukee students can currently study for credit at UWM. Words contained in the video can be found on, which is supported in part by grants from the Andrew W. Mellon Foundation and the National Endowment for the Arts.
Well done, Lisa, Lane, and Kimberly!