The Research Track is designed for those interested in careers in academia, and can be completed in French, German, Russian or Spanish to English.
Research Translation Track
The Research track consists of 30 credits at the graduate level.
Code | Title | Credits |
---|---|---|
Required Core Seminars | 6 | |
TRNSLTN 709 | Seminar in Literary and Cultural Translation | |
TRNSLTN 820 | Translation Theory | |
Required Non-Language specific courses | 12 | |
TRNSLTN 710 | Comparative Systems for Translation | |
TRNSLTN 730 | Internship in Translation/Interpreting | |
TRNSLTN 790 | Thesis | |
An approved course in Critical Theory | ||
Required Language-specific courses (two courses in same language pair) | 6 | |
TRNSLTN 704 & TRNSLTN 714 | Introduction to Translation: Arabic to English and Advanced Translation: Arabic to English | |
TRNSLTN 706 & TRNSLTN 716 | Introduction to Translation: French to English and Seminar in Advanced Translation: French to English | |
TRNSLTN 708 & TRNSLTN 718 | Introduction to Translation: German to English and Seminar in Advanced German Translation | |
TRNSLTN 719 & TRNSLTN 729 | Introduction to Translation: Russian to English and Seminar in Advanced Translation: Russian to English | |
TRNSLTN 707 & TRNSLTN 717 | Introduction to Translation: Spanish to English and Seminar in Advanced Translation: Spanish to English | |
Electives | 6 | |
One Translation course in language other than the pair selected above | ||
One course in the literature of your chosen language pair | ||
One of the following Interpreting courses | ||
TRNSLTN 700 | Consecutive Interpreting | |
TRNSLTN 722 | Simultaneous Interpreting | |
TRNSLTN 750 | Advanced Modes of Interpreting | |
One course in Translation or other Critical Theory, such as one of the following: | ||
ENGLISH 741 | Approaches to the Modern II | |
ENGLISH 812 | Seminar in Theories of Composition and Rhetoric: | |
ENGLISH 877 | Seminar in Film Studies: | |
Or other approved elective | ||
Total Credits | 30 |