Chapter 7

Je n’arrive pas a valider mon ticket de métro. I’m not able to punch my subway ticket to get in the station. Je n’ai pas trouver de plan du métro et me suis perdu. I didn’t find any subway map and got lost. J’ai payer pour mon billet d’avion dans une agence de voyage. I bought my plane ticket in a travel agency. Mon départ a été retardé de deux heures. C’est embêtant car c’est un vol avec escale. My plane got delayed for two hours. It’s annoying because this flight has a lay over. Je déteste prendre les transports en commun aux heures de pointes, il y a trop de monde. I hate taking public transportation during rush hour, it’s always crowded. Ma valise est trop lourde, je n’arrive pas à la porter. My luggage is too heavy, I can’t carry it. En voiture, il faut toujours se rappeler de bien attacher sa ceinture. While driving, always remember to fasten your seatbelt. Le vol était très long, j’ai pu faire une sieste. The flight took so long that I was able to take a nap. Je descend au prochaine arrêt. I get out at the next stop. Si tu entends un message depuis les haut-parleurs, il faut sortir de la rame. If you hear a message through the loudspeakers that means you have to exit the train. En France, l’avant du bus est réservé aux personnes âgées. In France the front of the bus is reserved for old people to sit. Mon train est encore en retard, c’est énervant. My train is late yet again, it’s frustrating.