Liam Callanan is the author of three novels and a collection of short stories, but he’s also a highly regarded teacher who won a teaching award last fall. His latest novel, “Paris by the Book,” will be released April 3.