{"id":7441,"date":"2021-05-07T18:05:09","date_gmt":"2021-05-07T23:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/?p=7441"},"modified":"2021-08-26T11:12:24","modified_gmt":"2021-08-26T16:12:24","slug":"7441-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/","title":{"rendered":"Latin American Children’s Book Creators"},"content":{"rendered":"

Latin American Children\u2019s Book Creators<\/strong><\/span><\/h1>\n

free webinar series<\/strong><\/span><\/p>\n

10:00-11:30am Central Time (via Zoom)<\/strong><\/span><\/h3>\n

(Simultaneous translation to English will be available.)<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

June 24 – <\/strong>recording<\/a><\/em>
\nAntonio Malpica<\/a> (Mexico)<\/h3>\n

Moderated by Adolfo C\u00f3rdova<\/a> (Author and Children\u2019s Literature Specialist)<\/p>\n

July 1 – recording<\/a><\/em><\/strong>
\nIsol<\/a> (Argentina)<\/h3>\n

Moderated by Fanuel Han\u00e1n D\u00edaz<\/a> (Author, Researcher, and Head of Strategic Relations at Editorial Norma, Colombia)<\/p>\n

July 22 <\/strong>– recording<\/a><\/em><\/strong>
\nMar\u00eda Teresa Andruetto<\/a> (Argentina)<\/h3>\n

Moderated by Lola Rubio<\/a> (President of IBBY Argentina – ALIJA<\/a>)<\/p>\n

July 29 <\/strong>– recording<\/a><\/em><\/strong>
\nMar\u00eda Jos\u00e9 Ferrada<\/a> (Chile)<\/h3>\n

Moderated by Lawrence Schimel<\/a> (Author, Translator, Editor)<\/p>\n

August 12 <\/strong>– recording<\/a><\/em><\/strong>
\nRoger Mello<\/a> (Brazil)<\/h3>\n

Moderated by Junko Yokota<\/a> (Director, Center for Teaching Through Children\u2019s Books, National Louis University)<\/p>\n

August 24 <\/strong>– recording<\/a><\/em><\/strong>
\nGusti<\/a> (Argentina)<\/h3>\n

Moderated by Jochen Weber (Head of Language Sections, International Youth Library<\/a>)<\/p>\n

 <\/p>\n

Simultaneous Interpreters:\u00a0 Diana Arbiser<\/a> and F\u00e1tima Cornwall<\/a><\/p>\n

To join us for one or more dates, please register HERE<\/a><\/strong><\/h2>\n

NOTE:\u00a0 <\/span><\/strong>Full series registrations (by clicking above) may be submitted at any time.\u00a0 <\/span>However, to receive the unique Zoom invite for a specific session, your series registration via this website must be submitted by 6pm Central Time (Chicago\/Milwaukee) the day before the session is scheduled.\u00a0 <\/span><\/strong>(Example:\u00a0 To receive the Zoom link for August 24 with Gusti<\/strong>, please submit your series registration by August 23, 6pm Central.)<\/span><\/p>\n

~~~<\/p>\n

NOTA: Los registros de la serie completa (haciendo clic arriba) se pueden enviar en cualquier momento. Sin embargo, para recibir la invitaci\u00f3n \u00fanica de Zoom para una sesi\u00f3n espec\u00edfica, su registro de la serie a trav\u00e9s de este sitio web debe enviarse antes de las 6 pm hora central (Chicago \/ Milwaukee) el d\u00eda anterior a la programaci\u00f3n de la sesi\u00f3n.<\/strong> (Ejemplo: Para recibir el enlace de Zoom para el 24 de agosto con Gusti<\/strong>, env\u00ede su registro de la serie antes del 23 de agosto a las 6 p.m. hora central.)<\/span><\/p>\n

A collaboration between the Center for Latin American and Caribbean Studies (CLACS), University of Wisconsin-Milwaukee, with the International Youth Library (Munich, Germany) and UWM Translation & Interpreting Studies.\u00a0 CLACS is <\/em>a Title \u00a0VI National Resource Center, funded by the U.S. Department of Education.<\/em><\/span><\/p>\n

Our thanks to Jochen Weber (Head of Language Sections, International Youth Library) for his extensive and thoughtful role in shaping this series.<\/p>\n

For those of you in the U.S., Books del Sur is one source for authentic children’s literature in Spanish:\u00a0 https:\/\/booksdelsur.org<\/a>. They generally work directly with schools, but can work with individual orders from participants in this series (minimum order amount).<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Summer Series<\/strong>
\n June 24-August 24, 2021<\/strong>
\n10-11:30am Central)<\/strong>
\nIn collaboration with the International Youth Library (Munich, Germany) and Translation & Interpreting Studies (UW-Milwaukee), CLACS offers a summer series of six acclaimed Latin American children’s and young adult writers and illustrators, moderated by international children’s book specialists who know their work well. Countries represented in this year’s series include Mexico, Brazil, Argentina and Chile. … Continue Reading<\/em> »<\/a><\/span>","protected":false},"author":5351,"featured_media":7453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","uwm_wg_additional_authors":[]},"categories":[15,79],"tags":[],"class_list":["post-7441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-new-teacher-workshops"],"yoast_head":"\nLatin American Children's Book Creators - Center for Latin American & Caribbean Studies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Latin American Children's Book Creators\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Summer Series June 24-August 24, 2021 10-11:30am Central) In collaboration with the International Youth Library (Munich, Germany) and Translation & Interpreting Studies (UW-Milwaukee), CLACS offers a summer series of six acclaimed Latin American children's and young adult writers and illustrators, moderated by international children's book specialists who know their work well. Countries represented in this year's series include Mexico, Brazil, Argentina and Chile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Center for Latin American & Caribbean Studies\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-07T23:05:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-26T16:12:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-content\/uploads\/sites\/329\/2021\/05\/LA-CYAL-graphic-with-logos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1114\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jkline@uwm.edu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jkline@uwm.edu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jkline@uwm.edu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e519941c6cfbe858d3927daf4d4612a2\"},\"headline\":\"Latin American Children’s Book Creators\",\"datePublished\":\"2021-05-07T23:05:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-26T16:12:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/\"},\"wordCount\":429,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/329\\\/2021\\\/05\\\/LA-CYAL-graphic-with-logos-e1655148566600.jpg\",\"articleSection\":[\"Events\",\"New Teacher Workshops\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/\",\"name\":\"Latin American Children's Book Creators - Center for Latin American & Caribbean Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/329\\\/2021\\\/05\\\/LA-CYAL-graphic-with-logos-e1655148566600.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-07T23:05:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-26T16:12:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e519941c6cfbe858d3927daf4d4612a2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/329\\\/2021\\\/05\\\/LA-CYAL-graphic-with-logos-e1655148566600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/329\\\/2021\\\/05\\\/LA-CYAL-graphic-with-logos-e1655148566600.jpg\",\"width\":495,\"height\":279},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/7441-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Latin American Children’s Book Creators\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/\",\"name\":\"Center for Latin American & Caribbean Studies\",\"description\":\"UW-Milwaukee\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uwm.edu\\\/clacs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e519941c6cfbe858d3927daf4d4612a2\",\"name\":\"jkline@uwm.edu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efca8fe1a26d7b5f100ae8cffa8e9aa21f7c68580d9bd5e176354dd3be241f28?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efca8fe1a26d7b5f100ae8cffa8e9aa21f7c68580d9bd5e176354dd3be241f28?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/efca8fe1a26d7b5f100ae8cffa8e9aa21f7c68580d9bd5e176354dd3be241f28?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jkline@uwm.edu\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Latin American Children's Book Creators - Center for Latin American & Caribbean Studies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Latin American Children's Book Creators","og_description":"Summer Series June 24-August 24, 2021 10-11:30am Central) In collaboration with the International Youth Library (Munich, Germany) and Translation & Interpreting Studies (UW-Milwaukee), CLACS offers a summer series of six acclaimed Latin American children's and young adult writers and illustrators, moderated by international children's book specialists who know their work well. Countries represented in this year's series include Mexico, Brazil, Argentina and Chile.","og_url":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/","og_site_name":"Center for Latin American & Caribbean Studies","article_published_time":"2021-05-07T23:05:09+00:00","article_modified_time":"2021-08-26T16:12:24+00:00","og_image":[{"width":1980,"height":1114,"url":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-content\/uploads\/sites\/329\/2021\/05\/LA-CYAL-graphic-with-logos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jkline@uwm.edu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"jkline@uwm.edu","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/"},"author":{"name":"jkline@uwm.edu","@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/#\/schema\/person\/e519941c6cfbe858d3927daf4d4612a2"},"headline":"Latin American Children’s Book Creators","datePublished":"2021-05-07T23:05:09+00:00","dateModified":"2021-08-26T16:12:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/"},"wordCount":429,"image":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-content\/uploads\/sites\/329\/2021\/05\/LA-CYAL-graphic-with-logos-e1655148566600.jpg","articleSection":["Events","New Teacher Workshops"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/","url":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/","name":"Latin American Children's Book Creators - Center for Latin American & Caribbean Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-content\/uploads\/sites\/329\/2021\/05\/LA-CYAL-graphic-with-logos-e1655148566600.jpg","datePublished":"2021-05-07T23:05:09+00:00","dateModified":"2021-08-26T16:12:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/#\/schema\/person\/e519941c6cfbe858d3927daf4d4612a2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-content\/uploads\/sites\/329\/2021\/05\/LA-CYAL-graphic-with-logos-e1655148566600.jpg","contentUrl":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-content\/uploads\/sites\/329\/2021\/05\/LA-CYAL-graphic-with-logos-e1655148566600.jpg","width":495,"height":279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/7441-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Latin American Children’s Book Creators"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/#website","url":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/","name":"Center for Latin American & Caribbean Studies","description":"UW-Milwaukee","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/#\/schema\/person\/e519941c6cfbe858d3927daf4d4612a2","name":"jkline@uwm.edu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efca8fe1a26d7b5f100ae8cffa8e9aa21f7c68580d9bd5e176354dd3be241f28?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efca8fe1a26d7b5f100ae8cffa8e9aa21f7c68580d9bd5e176354dd3be241f28?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/efca8fe1a26d7b5f100ae8cffa8e9aa21f7c68580d9bd5e176354dd3be241f28?s=96&d=mm&r=g","caption":"jkline@uwm.edu"}}]}},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 06:42:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5351"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7441"}],"version-history":[{"count":85,"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7767,"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7441\/revisions\/7767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uwm.edu\/clacs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}